* Description en français plus bas* Please read carefully the description! The house: Bright and charming house of 200m2 with 6 well maintained bedrooms. The house is fully equipped with washing machine, dryer, living room and dining room. The roommates are mostly young people working at the European institutions. Room 6: It's nicely decorated and furnished with a 140cm bed, a wardrobe, a desk and a key The district: Ixelles is one of the liveliest and most popular areas in Brussels and known for their trendy cafés, restaurants, bars and upmarket shops. The area has very distinct neighbourhoods and is the centre of culture and nightlife. It is considered as Brussels second centre thus the connection to public transport is great. It's the area where most of the young people tend to party and live. Rental conditions: We don’t ask for a deposit but only the payment of the first's and last's month rent. Rent: Internet, electricity and gas are included in the utilities (100euros) The rent varies depending on your length of stay: - 1 year: 685 €/month - 6+ months: 695 €/month - 3- 5 months: 735€/month Additional costs: For water, insurance and cleaning lady, to pay when you arrive: -Short term (up to 6 months): €190 -Long term (+6 months): €330 Important info: -to register (have a domiciliation at the address), you need to stay for a minimum of 6 months. -any month started is due (monthly contracts). For example, if you move in on November 19th and move out June 14th, you will have to pay the full rents for the months of November and June. To book, you have to pay on the platform the 1st month's rent (excluding the 100€ utilities) + the HousingAnywhere fee (e.g. if you rent for 4 months: 635€ + 158,75€ = 793,75€). When you arrive, you have to pay the utilities of the 1st month's rent (100€) + the last's month rent (735€) + the additional costs (190€). If you transfer, I have to have the money on my bank account before you move-in. I accept cash as well. Please do not ask to visit as the rules of the platform don't allow it and I don't want to bother the people living in the house. See you soon! Rachelle -------------FRENCH-------------- La maison : Découvrez cette charmante maison lumineuse au centre d'Ixelles disposant de 6 chambres meublées et bien entretenues. Vous avez à disposition une machine à laver, un sèche-linge, une cuisine et un salon avec salle à manger. Les colocataires sont principalement des jeunes actifs travaillant aux institutions européennes. La chambre 6 : La chambre a un espace de rangement, un lit double, un bureau et une clef. Nous acceptons les couples pour seulement 50euros de plus pas mois pour les charges. Le quartier: Ixelles est une des communes les plus vivantes et populaires de Bruxelles et est bien connue pour ses cafés, restaurants, bars sympas et boutiques. C'est un centre important de la vie nocturne et de la culture où la majorité des jeunes vivent et viennent s'amuser. On considère cette commune comme le deuxième centre-ville de Bruxelles et elle est donc très bien desservie par les transports en commun. Conditions de locations : Nous ne demandons pas garantie locative, vous avez juste à payer en arrivant le dernier mois de loyer ! Loyer : Les charges (100euros) comprennent le Wi-Fi, TV, l'électricité et le chauffage. Le loyer varie en fonction de la durée de location: -contrat 1 an: 685euros/mois -contrat 6-11 mois: 695 euros/mois -contrat 3-5 mois: 735 euros/mois Frais supplémentaires (correspondant à l'eau, l'assurance et la femme de ménage, à payer une fois en arrivant): - Court terme (jusqu'à 6 mois): 190 € - Long terme (+ de 6 mois): 330 € Attention: -vous devez rester pour un minimum de 6 mois si vous souhaitez vous domicilier. -tout mois commencé est dû (contrats mensuels). Par exemple, si vous emménagez le 19 Novembre et déménagez le 14 Juin, vous devrez payer la totalité des mois de Novembre et de Juin. Pour réserver, vous payez le premier mois de loyer (hors charges) + les frais de HousingAnywhere sur la plateforme (e.g. si vous louez 4 mois: 635€+ 158,75€ = 793,75€). En arrivant, vous payez les charges du premier mois (100€) + le dernier mois de loyer (735€) + les frais supplémentaires (190€ ). J'accepte les paiements en espèces. Si vous souhaitez payer par virement bancaire, veillez à ce que l'argent soit sur mon compte avant votre emménagement. Merci de ne pas demander de venir visiter comme les règles de la plateforme ne l'autorise pas et je ne veux pas déranger les locataires actuels. A bientôt peut-être! Rachelle...